How to know when it’s time to make a shift in brand strategy.